I love my friend's GPS for this one. It had an option for British English and we went into fits of giggling whenever it called the highway a motorway. Thanks to Eddie Izzard for this one... We call the death star canteen a cafeteria. The pronunciation of "z". "Zee" vs. "zed" Our fries are your chips.
And these next ones are from google, so I have no idea how accurate they are. Flat vs. apartments Football vs. soccer Calling friends "mate", which we Americans never do Biscuit vs. cookie Crisps vs. chips
no subject
Date: 2010-03-10 04:39 am (UTC)Thanks to Eddie Izzard for this one... We call the
death starcanteen a cafeteria.The pronunciation of "z". "Zee" vs. "zed"
Our fries are your chips.
And these next ones are from google, so I have no idea how accurate they are.
Flat vs. apartments
Football vs. soccer
Calling friends "mate", which we Americans never do
Biscuit vs. cookie
Crisps vs. chips